Soins vétérinaires en France · Vie pratique
Voyager à l’étranger avec son chien ou son chat : passeport, rage et formalités
Partir en vacances en Espagne avec son chien, rendre visite à sa famille en Belgique avec son chat ou s’installer quelques mois au Portugal : dans l’Union européenne, voyager avec un animal de compagnie est devenu simple, à condition de s’y prendre à temps. Les règles sont communes à tous les pays de l’Union pour les chiens, les chats et les furets, mais quelques destinations ajoutent leurs propres exigences, et les pays hors Union européenne ont souvent des conditions beaucoup plus strictes. Le point de départ est toujours le même : une visite chez le vétérinaire plusieurs semaines avant le départ.

Un voyage hors de France se prépare plusieurs semaines à l’avance, chez le vétérinaire.
Les trois conditions de base dans l’Union européenne
Pour franchir une frontière intérieure de l’Union européenne avec un chien, un chat ou un furet, l’animal doit remplir trois conditions :
- être identifié par une puce électronique, ou par un tatouage lisible posé avant le 3 juillet 2011 ;
- être vacciné contre la rage, avec une vaccination en cours de validité ;
- avoir un passeport européen pour animal de compagnie, délivré et rempli par un vétérinaire.
L’identification doit toujours précéder la vaccination contre la rage : un vaccin injecté avant la pose de la puce n’est pas reconnu. Si votre animal est identifié par un tatouage récent, le vétérinaire posera une puce avant de le vacciner.
Le vaccin contre la rage et le délai de 21 jours
La première vaccination contre la rage peut être faite à partir de l’âge de 12 semaines. Elle ne devient valable pour voyager que 21 jours après l’injection. Un chiot ou un chaton ne peut donc pas franchir une frontière dans l’Union avant l’âge d’environ 15 semaines.
Les rappels doivent être faits avant la date d’expiration indiquée dans le passeport. Si le rappel est fait à temps, il est valable immédiatement ; si la date est dépassée, même d’un jour, la vaccination repart de zéro et il faut de nouveau attendre 21 jours. Notez la date du prochain rappel dans votre agenda : c’est la cause la plus fréquente de voyage annulé au dernier moment.
En France, le vaccin contre la rage n’est pas obligatoire pour un animal qui ne quitte pas le territoire, sauf pour les chiens de 1re et 2e catégorie. Pour comprendre la maladie et la situation en France, voyez notre article sur la rage en France.
Le passeport européen pour animal de compagnie
Le passeport est un livret bleu au format standard, délivré uniquement par un vétérinaire. Il réunit :
- le numéro d’identification et la date de pose de la puce ;
- les coordonnées du propriétaire ;
- les vaccinations contre la rage, avec leurs dates de validité ;
- les traitements exigés par certains pays, par exemple contre l’échinocoque ;
- éventuellement les autres vaccins et traitements.
Le passeport accompagne l’animal toute sa vie. En cas de changement de propriétaire, le nouveau détenteur le récupère avec l’animal. Pensez à vérifier que vos coordonnées sont aussi à jour dans le fichier national I-CAD : en cas de fugue à l’étranger, c’est le numéro de puce qui permettra de vous retrouver. Le fonctionnement du fichier est expliqué dans notre article sur le fichier national I-CAD.
Les pays aux règles particulières
Certains pays européens demandent un traitement antiparasitaire supplémentaire pour les chiens, afin de se protéger du ténia Echinococcus multilocularis. C’est le cas notamment de la Finlande, de l’Irlande, de Malte et de la Norvège, ainsi que du Royaume-Uni. Le traitement doit être administré par un vétérinaire et inscrit dans le passeport, dans un délai précis avant l’arrivée, en général entre 1 et 5 jours. Le délai exact se vérifie avant chaque voyage, car il est appliqué strictement au contrôle.
Le Royaume-Uni n’appartient plus à l’Union européenne depuis 2021. Les conditions d’entrée y sont fixées par les autorités britanniques et peuvent différer de celles de l’Union ; consultez les informations officielles avant de réserver votre traversée. Le retour en France depuis le Royaume-Uni reste en revanche simple pour un animal identifié et vacciné.
Voyager hors de l’Union européenne
Hors de l’Union, chaque pays fixe ses propres règles : certificat sanitaire officiel, tests sanguins, quarantaine, permis d’importation, parfois interdiction de certaines races. Certaines destinations exigent des démarches plusieurs mois à l’avance. Renseignez-vous auprès de l’ambassade ou du consulat du pays de destination, puis auprès de votre vétérinaire.

Pensez aussi au retour en France. Selon le pays visité, l’animal peut devoir passer, avant le départ, un titrage des anticorps antirabiques : une prise de sang réalisée au moins 30 jours après la vaccination, analysée dans un laboratoire agréé par l’Union européenne. Pour les pays qui ne figurent pas sur la liste des pays dispensés, ce titrage doit avoir été fait au moins 3 mois avant le retour dans l’Union. Si vous partez sans l’avoir fait, votre animal risque de ne pas pouvoir rentrer avec vous. Les règles de retour sont détaillées dans notre article Ramener un animal en France.
Combien d’animaux peut-on emmener ?
Les règles décrites ici concernent les déplacements non commerciaux : l’animal voyage avec son propriétaire ou une personne autorisée, et il ne sera ni vendu ni donné. Elles s’appliquent dans la limite de 5 animaux par personne. Au-delà, ce sont les règles des échanges commerciaux qui s’appliquent, sauf exceptions prévues pour les concours, expositions ou manifestations sportives.
Choisir le mode de transport
En voiture, l’animal doit être attaché ou placé dans une caisse de transport fixée, pour sa sécurité et celle des passagers. Faites des pauses toutes les deux heures environ, ne le laissez jamais seul dans une voiture garée au soleil : la température intérieure monte très vite et le coup de chaleur peut être mortel en quelques minutes.

En avion, les compagnies acceptent souvent les petits animaux en cabine, dans un sac de transport, et les plus grands en soute, dans une caisse homologuée. Les conditions varient d’une compagnie à l’autre : poids maximal, nombre d’animaux par vol, races à museau court parfois refusées en soute. Réservez la place de l’animal en même temps que votre billet.
En train et en bateau, chaque transporteur a ses règles et ses tarifs : petits animaux en panier, grands chiens en laisse et muselés, cabines spéciales sur certains ferries. Vérifiez-les au moment de la réservation.
Préparer la trousse de voyage
- le passeport et une photocopie ou une photo de toutes ses pages ;
- les coordonnées d’un vétérinaire sur place et du centre d’urgence le plus proche ;
- le traitement habituel en quantité suffisante, avec l’ordonnance ;
- une protection contre les parasites adaptée à la destination : tiques, moustiques et phlébotomes, qui transmettent la leishmaniose dans le sud de l’Europe ;
- de l’eau, une gamelle pliable et la nourriture habituelle, pour éviter les troubles digestifs ;
- une médaille au collier avec votre numéro de téléphone.
Si votre animal est anxieux en voyage, parlez-en au vétérinaire plusieurs semaines avant le départ. Ne lui donnez jamais de calmant pour humains : certains médicaments courants sont toxiques pour les chiens et les chats.
Le calendrier conseillé
- Trois à quatre mois avant un voyage hors de l’Union : renseignez-vous sur les règles du pays et sur le titrage des anticorps nécessaire au retour.
- Un mois avant : rendez-vous chez le vétérinaire pour vérifier la puce, le passeport et la validité du vaccin, et faire le rappel si besoin.
- Quelques jours avant : traitement contre l’échinocoque si la destination l’exige, et achat des antiparasitaires.
- Le jour du départ : passeport dans le sac, animal nourri légèrement quelques heures avant le trajet.
Questions fréquentes
Mon chiot de 10 semaines peut-il partir en Italie avec nous ?
Non. Il doit d’abord être vacciné contre la rage, au plus tôt à 12 semaines, puis attendre 21 jours. Dans l’Union, un jeune animal ne peut donc pas voyager avant environ 15 semaines.
La puce lue par le vétérinaire ne correspond pas au passeport : que faire ?
Ne partez pas avant d’avoir corrigé l’erreur. Le vétérinaire peut vérifier le numéro, poser une nouvelle puce si l’ancienne est illisible et mettre à jour le passeport et le fichier I-CAD.
Le carnet de santé suffit-il pour aller en Belgique ?
Non. Pour franchir une frontière de l’Union européenne, seul le passeport européen pour animal de compagnie est reconnu.
Faut-il un passeport pour un lapin ou un oiseau ?
Les règles décrites ici concernent les chiens, les chats et les furets. Pour les autres animaux, les conditions dépendent de l’espèce et du pays ; renseignez-vous auprès de votre vétérinaire et des autorités du pays de destination.
Sources
- Voyager dans l’Union européenne avec un animal de compagnie, Service Public, consulté le 15 novembre 2026.
- Ramener un chien ou un chat de l’étranger, Service Public, consulté le 15 novembre 2026.
- Voyager avec un animal de compagnie dans l’UE, L’Europe est à vous, Commission européenne, consulté le 15 novembre 2026.
- Animaux de compagnie, ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire, consulté le 15 novembre 2026.
À lire aussi
Vie pratiquePromener son chien en France : laisse, forêt, plage, transports et bonnes pratiquesDivagation, laisse en forêt du 15 avril au 30 juin, déjections, plages, parcs, transports en commun, chiens d’assistance : les règles de la promenade en France.
Lois et règlesMaltraitance animale : reconnaître les signes, signaler et connaître la loiSignes de maltraitance, abandon, numéro 3677, police, gendarmerie, DDPP, associations, preuves et sanctions prévues par la loi de 2021.
Lois et règlesAvoir un chien ou un chat en location ou en copropriété : vos droits et vos devoirsLe bailleur peut-il interdire un chien ou un chat ? Loi de 1970, chiens de catégorie, dégâts, copropriété, aboiements et troubles de voisinage.